애***터
문자구조 질문드립니다
2016.05.09 19:35 · 조회 521
문자구조 질문드립니다
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 :
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 :so scarce were they that cookbooks offered guidelines for exactly
how many orange slices each rank of nobility was entitled to.
빨간색 글씨 부분의 문장 구성이 헷갈리네요
how +형용사+절 에서 orange slices 와 each rank of noblilty / 명사+명사가 있어서
헷갈렷는데요 문장 구조 질문드립니다
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

댓글 1
정상어순은 They were so scarce that cookbooks offered... 입니다 / 어디서 나온 문장인지는 모르겠으나 의미상 they 는 oranges 를 뜻하는 것 같은데 혹시 맞다면 의미가 [ 오렌지들은 매우 드물어서 요리책들이 각각의 귀족 계급들이 정확하게 몇개의 오렌지 조각들을 받을 자격이 있는지에 대한 지침들을 제공했을 정도이다 ] 전치사 for 의 목적어로 사용된 명사절이며 명사절중에서 wh 명사절이고 그 중 how ㅡ로 시작된 명사절인데 how + 주어 + 동사 / 어순이며 어떻게 주어가 동사하는지 이고 how + 형용사, 부사 .... 주어 + 동사 어순이면 [ 얼마나 --한 --하게 주어가 동사하는지] 로 해석됩니다 how many 앞에 exactly 를 붙여서 [정확히 몇개의 오렌지 조각들을 ] 이라고 표현했습니다. be entitled to 는 무엇을 가질 , 받을 자격이 있다 라는 관용어입니다