1**1
2015 서울시9급 기출 (4/18일 시행)
2016.05.20 18:49 · 조회 603
2015 서울시9급 기출 (4/18일 시행)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 서울시 9급 기출 독해
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 : 안녕하세요.
문장 중에 구문이 제대로 보이지 않는 것이 있어 질문 드립니다.
전체 내용은
To act well, a person needs to determine which action-guiding statements are true, or likely to be true, and which false, or likely to be false.
For it seems reasonable to suppose that a person who is acting in accordance with true statements, and not false ones likely to be true, has more chance of reaching acceptable goals.// 인데 이 중에서
a person who is acting in accordance with true statements, and not false ones likely to be true, has more chance of reaching acceptable goals.의 구조가 어렵습니다.
크게 묶어보면 a person이 주어// has가 동사// more chance가 목적어//로 뼈대가 잡히는데, who 이하에서 and not false ones likely to be true가 어떤 구조인지 잘 모르겠습니다.
and 뒤에 not false ones 이하의 병렬이 앞에
who is ~와 not false ones (is) likely to be ture 로 is가 생략된 병렬인지
아니면 not false ones가 with에 연결된 병렬로 likely to be ture가 후치수식을 해주는 것인지 독해도 어렵고 구조가 명확하게 보이지 않아서 질문 드립니다.
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글 1
안녕하세요 바른영어훈련소 학습연구실입니다. 다른건 다 제쳐두고 콤마를 없애고 병렬 구조를 보면 다음과 같습니다. ~ in accordance with <true statements> and <not false ones likely to be true> ~ 여기서 ones는 statements를 뜻하고 likely to be true는 ones를 꾸며주고 있습니다. ~ in accordance with <true statements> and <not false statements (likely to be true)> ~ 해석은 뒷부분부터 하시는게 더 자연스럽습니다. 최종해석은 다음과 같습니다. ~ (진실인것 같은) 잘못된 진술을 따르는게 아니라 진실된 진술을 따라서 ~