possess 의 목적어는 the clothes 입니다 즉 옷을 소유하고 있다 / 인데 the clothes 앞에 no more than 혹은 little more than 을 써서 [단지 그것밖에] 라는 의미를 주는 것입니다 직역하면 옷 이상의 것은 더 없다 , 옷 이상의 것은 거의 없다 이런 의미를 첨가하는 것입니다 그래서 오로지 옷밖에 없다 라는 의미로 의역됩니다.I have little more than 10 dollars . 라고 하면 나는 10 달러 이상은 거의 없다 즉 단지 십달러 뿐이다 입니다