정*모
문법질문좀//
2013.01.25 23:07 · 조회 1,447
문법질문좀//
제가 김정호 선생님 문법강의 들으면서 공부하다가 궁금한게 있는데요
김정호선생님 최영단 교재 p39에
Much to our annoyance, they decided not to come after all.
<우리로서는 정말 짜증스럽게도 그들이 결국은 안 오기로 결정을 했다>
에서요 Much to our annoyance 이거는 어떤 구조인가요??
생략이랑 도치에요? 아님 분사 구문이에요?? 어느 걸로 해도 구조가 안보여서요,,

댓글 1
to + one's + 감정명사 라고 하는 부분입니다 ; -가 -하게도 라고 해석합니다 강조할 때 to 앞에 much 를 씁니다.