바른영어훈련소 구조 분석이 안되는 문장이 있습니다 ㅠ - 영어 내용 질문 | 바른영어훈련소
person

우*재

구조 분석이 안되는 문장이 있습니다 ㅠ

2016.10.19 17:47 · 조회 770

구조 분석이 안되는 문장이 있습니다 ㅠ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요

- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.

- 출처를 반드시 적어주세요!!

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문출처 : 2011 수능 26번 문제 일부 발췌



질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

안녕하세요 공무원 수험생입니다.

수능 독해 문제를 풀다, 구조분석이 안되는 문장이 있어서, 질문드립니다

So far as you are wholly concentrated on bringing about a certain result,

clearly the quicker and easier it is brought about the better.

 

이 문장에서 밑줄 친 clearly the quicker and easier이 어떤 문법적 규칙에 의해

앞에 나와서 강조 및 도치가 되었는지 궁금합니다.

물론 의미론적으로는 이해가 갑니다.

 

문법의신에 찾아봤을 때, the + 비교급 S + V, S + V(정상어순) 규칙이

그나마 비슷하긴 한데, 그걸로는 완벽하게 분석이 되지 않고

기타 2형식 문장에서 주어가 길어서 뒤로 도치됬다거나 하는 문장과는

좀 다른 것 같아 질문드립니다




내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.

댓글 1

verified
[TOMMY] verified타미쌤 답변 2016.10.20 14:25

as it is brought about quicker and easier, it is better. 가 원래의 모습/ bring about 가 초래하다 인데 수동태 걸린 것입니다. 그것이 떠 빠르고 더 편하게 초래될수록 더 좋은 것이다. 여기서 비교급 앞에 정관사 the 붙여서 앞으로 뽑으면 the quicker and easier it is brought about, the better it is. 가 된 것이고 앞에 부사 clearly (명백히도) 를 첨가했으며 뒤에 it is 는 생략했고 콤마는 실수로 빠뜨린 것임

로그인하고 댓글 남기기

이 질문과 답변이 도움이 되었나요?

search영어 질문 홈으로