○ 질문출처 : teg          much of a 관련

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 : He is not much of a scholar. 는 이해 하였습니다. much에 대명사적 용법이 있기 때문에 무리 없이 이해할 수 있었으나

Is it that hard of a concept to grasp? 라는 문장에서 hard는 품사가 형용사/부사로 많이 쓰이기에 that이 정도부사가 와서 hard를 수식하는 것 까지는 문제가 없었으나 of a concept를 어떤 방식으로 이해하여야 하는지....... 물론 그렇게 이해하기 어려운 개념이야? 라는 의역은 가능하지만 구조상의 원리를 좀 알고 싶습니다.

영어가 품사공용어라는 지식을 바탕으로 hard의 품사적 전용으로 hard를 명사화 시켜서 이해하라 라고 생각해도 되겠습니까? 예를 들어 He is the tallest in his class에서 tallest=tallest boy 라고 이해하듯........ 그리고 문법의 신 공부할 때 문장인 She is as fresh in my mind now that twenty years have passed ~에서 now의 품사는 부사이지만 that절의 수식을 받을 수 있듯이....