○ 질문출처 : 

독해혁명2 관계사 강의

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

The men in a few of whom she is interested are movie stars.

이거 해석이

그녀가 관심있어하는 그 남자들의 일부는 영화배우다.

즉, 그 남자들 전체가 영화배우라는게 아니라 그녀가 관심있어하는 일부의 남자들이 영화배우라는거고

The men, in a few of whom she is interested, are movie stars.

이렇게 콤마를 써주면 그 남자들 전체가 영화배우인데 그 영화배우들 중 일부를 그녀가 좋아한다는 거죠??

그리구 아래 문장은 수식어가 길어져서 뒤로 뺀거 뿐이지

The men are movie stars in a few of whom she is interested.

이건 첫번째 썼던 콤마없는 문장하고 같은 말이고

The men are movie stars, in a few of whom she is interested.