질문드립니다~
최*호
2017.06.17 13:52 · 조회 1,275
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 :
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 :
with분사구문을 공부하고 있는데요..
with eyes closed
with hands raised
with arms crossed
이렇게 신체부위는 모두 pp를 쓰는 것으로 알고 있는데요
Forming a V using your index and middle finger with the palm facing inwards.
여기서 손바닥도 신체부위니까 faced라고 해야 하지 않나요??
왜그런지 궁금합니다 ㅠㅠㅠ
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글 1
무조건 pp 를 쓰는 것이 아니라 타동사이고 앞의 신체가 그 타동사의 대상이 되는 경우 즉 수동의 관계가 되는 경우에 pp 를 사용합니다. close 닫다의 주체는 사람이고 사람의 의지 여하에 따라 눈을 뜨고 감게 되므로 눈의 입장에서는 감기에 된다 raise 는 들어올리다 이므로 역시 손의 사람의 의지 여하에 따라 들어올려지게 되는 것이고 팔장끼다 의경우 cross 는 교차시키다 이고 팔의 입장에선 교차당하는 것이 crossed 가 됩니다 하지만 손바닥 palm 과 안쪽으로 향하다의 경우 face inwards 는 자동사로 사용되어서 face 의 목적어가 손바닥이 아닙니다 따라서 안쪽을 향하고 있는 손바닥 이렇게되므로 ing 을 사용합니다