김*민
의문문 질문입니다.
2017.12.01 18:21 · 조회 1,240
의문문 질문입니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 문법의신 교재 623, 624, 628p
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 :
의문문 영작을 하는 과정에서 궁금한 점이 생겨서 질문드립니다.
복문구조의 의문문을 만들고 싶습니다.
많이 쓰이는 What's the matter? 문장을 토대로요.
What is the matter with him?을 Do you know에 이어서 만들고 싶었습니다.
Yes/No로 대답을 할 수 있게 문장을 만들고 싶습니다.
Do you know what is the matter with him?
Do you know what the matter with him is?
둘다 맞는것 같다보니 문제가 생겼습니다.
What is the matter with him?
무엇이 그의 문제입니까?
What이 S고 matter가 SC로 보입니다.
그래서 What + V 형태로 보이는데요.
막상 보니 What + a 형태여도 저 형태가 됩니다.
그때는 그의 문제는 무엇입니까? 이렇게 해석이 되겠지요?
그러면 the matter가 S일때가 저렇게 되겠지요?
원래 구조상으로 볼때는 둘의 구분이 불가능 한건지요?
저기서의 the matter의 역할이 주격보어로만 알고있었는데
이렇게 막상 하려니 정확하게 파악하지 못한 것 같습니다.
어떤게 정확한 것인지 알려주십시오.
읽어주셔서 감사합니다.
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글 1
당연히 생기는 의문일 것입니다. 비동사가 보어로 명사를 받을 때 궁극적으로 주어와 보어의 동격이 됩니다 보어가 부정관사나 부정형용사에 의해서 수식을 받을 때는 주어가 보어가 뒤바뀌지 않습니다 즉 He is a doctor 라고 하면 이것은 절대로 A doctor is he 로 옮길 수 없습니다 그런데 정관사나 지시형용사 등에 의해 수식받은 명사보어는 결국 주어과 같습니다. 즉 He is the doctor = The doctor is he 가 되는 것입니다 그래서 the problem , the matter 등은 이미 인지하고 있는 문제이므로 what 과 동격이 될 수 밖에 없습니다 하여 명사절에서 어떤 어순으로 해도 무방합니다