○ 질문출처 : 

문신 591페이지

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

문신 591페이지 3번 문제에서

Only after meat had been dried or canned should it be stored for later consumption.

이 문장이 나와있는데,

여기서 had been을 쓴 이유는 주절과의 시제차를 강조하기위해 나타낸 것이고 had been 대신 was를 써도 의미상으로는 크게 차이가 없는 것이죠?

그리고 is를 쓰게 된다면 '육류는 건조되거나 통조림으로 만들어진 후에야 비로소 나중 소비를 위해 저장되어질 후 있다'는 일반적 사실을 나타내게 되는 건가요?