부사구 질문

타미 선생님 안녕하세요! 

질문 : she saw a letter box up against the building 에서 up 은 '전치사에서 탄생한 부사가' 아닌, '형용사' 인가요?

       그렇다면 up이 a letter box를 후치수식 하는 구조 인가요? 

       up against building이 의미상 saw를 수식할 수 없다고 생각해서요 

       ( 위로 기대어서 우체통을 보았다 => 다른 의미 ) 

      하지만 사전에 up을 검색해보니 '위로 향하는' 이라는 형용사는 명사 앞에만 쓰인다고 나와서 

     혼란스럽습니다. 

 감사합니다!