J*U
구조 질문입니다
2024.09.10 17:42 · 조회 392
구조 질문입니다
닉쉬 보고서에 대해 궁금해져서 원문을 찾아보던 중에 깔끔하게 해석이 안되서 질문 올립니다.
The sanctions issue has brought U.S.-R.O.K. divisions more into public view and has resulted in more criticism of South Korea in Congress and in the U.S. media.
여기서 more into public view 부분이 어떤 구조로 어떤 의미를 가지는지 궁금합니다.
그리고 and 병렬을 has brought~ has result in~ 으로 보는게 맞는지도 궁금합니다.

댓글 1
bring A into B : 제재이슈들은 한미의 분열을 더욱 대중의 관점속에 넣었고 ( 대중들에게 알렸고)... 병렬구조는 맞습니다. 미 의회와 대중매체에서 남한에 대한 더 큰 비판을 초래했다.