김*모
주절생략질문요...
2013.08.14 00:55 · 조회 1,526
주절생략질문요...
If I find fault, it is that I want you to improve.(내가 결점을 찾아 비판을 한다면 그것은 당신이 더 잘되기를 원해서이다.) 강의중 it be that 강조구문에서 나온예문인데요. 저 문장에서 주절이 생략된것 맞죠? 즉 위문장에서 it is 뒤에 나온 강조된 구절인 that절은 부사절인 because절의 대용절이고 나머지 진주어절인 that절은 생략된것맞죠?? 한국어로는 "나는 비판을 한다"에 해당되는 절요 ㅎㅎ

댓글 1
네 잘 보셨어요. 내가 비판을 한다면 그것은 내가 당신이 개선되기를 원해서이다 뒤에서 내가 비판을 하는 것은 이라는 의미가 있는 것인데 앞에서 이미 if 절로 한번 썼으니까 또 쓰면 중복이되어서 생략하는 것입니다