강*기
분석좀 부탁드립니다..
2013.09.27 00:41 · 조회 2,019
분석좀 부탁드립니다..
how many more stops is it to city hall? 타미선생님..문장은 달랑 하나인데 궁금한게 너무너무 많아요~~ㅠㅠㅠ 이 문장을 직역하면 "시청쪽으로 그것은 얼마나 더 많은 정거장입니까?" 이렇게 되는것이 맞나용? 그리고 many more의 용법이 궁금해여.. 예문을 찾아보니 how와 자주 어울려서 쓰는것 같던데.. many stops에서 more라는 부사가 중간에 첨가되어서 강조된 표현인가요?. ?그리고!!!! it이 지칭하는것은 무엇인지 궁금합니다~.
댓글 1
it 는 거리의 상황주어 입니다 예를 들어 it is five miles from here to the city hall 이런데서 사용되는데 만약 차를 타고 가게 되면 몇정거장 더 가야 하나요 이렇게 묻게 되고 지금부터 5정거장 더 가야 한다 이 경우 it is 5 more stops to the city hall 이렇게 됩니다 이것을 물어볼 경우 how many more stops 가 나오게 되는데 how many stops 는 처음부터 따지는 것 how many more stops 는 중간데 가다가 얼마나 더 가야 하는가 에서 따지는 것입니다