1. I will show you which color can go with your shoes.
선생님~~! 문장에서 which가 4형식 동사show의 직접목적어절
즉 명사절을 유도하는 접속사로
쓰였는데.. 이렇게 말구요!!
그냥 which color can go with your shoes. 자체로는
문장이 성립하지 못하나요??
2. Contrary to popular belief , many cats dislike milk.
contrary가 형용사인데.. (being) contrary to 에서
생성된 구조인가요?ㅠ contrary의 주어는 무엇인가요??
3. look the contrary way. : 외면하다.
look (in) the contrary way 맞는지요?
혹은 타동사와 타동사의 목적어인가요?
그리고 반대의 관점을 보다 이므로
의역이 외면하다가 된건가요?ㅠㅠ
|
2. 이런 관용어구에서 주어를 찾지는 않습니다 한국어에서 대중적 믿음과는 달리 라고 말을 했을 때 거기에 주어 동사를 부여하지는 않습니다 . 일종의 분사구문이고 당연히 주절을 수식하는 역할을 합니다
3. look 동사가 특정숙어구조에서는 목적어를 바로 받을 수 있습니다
look it away 처럼 말입니다