이요셉
 [토익] |
 1  909  2017-07-26 10:50 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : One day Murlock was found in his cabin, dead. It was not a time and place for medical examiners and newspapers. I suppose it was agreed that he had died from natural causes or I should have been told, and should remember. 선생님, 저기 빨간색 부분을 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 1) or 이 연결해주는 두 부분을 잘모르겠고 2) should have p.p and should + V.R 의 매칭도 잘 모르겠네요..ㅠ 내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!|
[TOMMY]
17-07-31 13:43
소설체인것 같은데 생략등이 무시로 일어나기 때문에 이해하기 어려울 수도 있습니다. [ 내 생각에 그가 자연사했다는 사실에 사람들이 동의한 것 같다 혹은 내가 그런말을 들었어야 했거나 그렇다고 내가 기억해야만 한다 ] I should have been told that he had died from natural causes or I should remember that he had died from natural causes. 이런 구조입니다. 작가의 의식이 그렇게 흘렀기 때문에 저렇게 적힌 것일 뿐입니다
|