○ 질문출처 : DPR 교제 중 Rather than

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :안녕하세요 선생님. 지난번 답변 정말 감사하게 잘 읽었습니다.

덕분에 rather than에 대해 잘 이해할수 있었습니다. 다만 rather than에 대해서...

송구스럽지만 마지막으로 한 가지만 문의드리고싶어 글 남기게 되었습니다.

제가 이해한 바가 맞다면, rather than은 크게 문장에서 접속사나 전치사 역할을 하는 것인데, 문제는 아래와 같은 경우입니다.

ex1) Rather than going outside, you had rather stay home

had rather은 애초에 than과 어울려 쓸 수 없기 때문에 여기서 rather than은 전치사로밖에 쓰일 수 없는 것으로 보입니다. 그런데, would rather의 경우 than을 동반해 would A rather than B의 경우처럼으로도 쓰일 수 있다고 배웠습니다. 그렇다면, 이래와 같은 경우 두 문장 모두 성립하는지 알고 싶습니다.

He would stay home rather than go out side

=Rather than going outside, he would stay home [전치사로서]

=Rather than go outside, he would stay home  [접속사로서]

항상 답변에 감사드립니다 선생님. 정말 감사드립니다...