━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 :
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 : 선생님 구문 질문드리겠습니다
1. the decorator gave inside the storage room some consideration
선생님 give 동사뒤에 간접목적어가 전치사구가 온거 같은데 구조가 특이한거 같습니다 진짜 간접목적어가 생략된건가요? 어떤구조인지 궁금합니다
2. 선생님 그리고 형용사 가 전치수식 할때는 영구적인 속성이있고 반대로 (관계사절 생략?)후치수식하면 일시적인 상태를 나타내는 속성이 있다는데 사실인가요?
only friend (유일무이한 친구) -영구적
friend only( 현재 유일한 친구,상황에 따라 달라질수있는 관계 )-일시적
impossible mission(아예 불가능한 미션) -영구적
mission impossible(현재로는 불가능한 미션,상황에 따라 미션가능할수도있음)-일시적
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
|
2. 대체로 그런 편입니다. 이것은 고급 번역을 할 때 사용되는 내용입니다