━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 : 목적격 보어 도치
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 :안녕하세요. 선생님 강의로 공부하고 있는 서라벌 고등학교 학생입니다. 며칠 전 영어 교과서의 한 지문이 조금 이해가 안 돼서요.
Looking around, we can see how convenient and interesting modern technology has made our lives.
저희 학교 영어 선생님께선 convenient and intersesting 을 타동사 make의 목적격 보어가 도치된 걸로 여겨
'주위를 둘러보면 우린 현대 기술이 얼마나 우리의 삶을 편리하고 흥미롭게 만들었는지 볼 수 있다.'로 해석하셨습니다.
하지만 저는 convenient and interesting이 modern technology를 꾸며주는 형용사이고 make는 3형식 동사로 쓰여
'주위를 둘러보면 편리하고 흥미로운 현대 기술이 우리의 삶을 어떻게 만들었는지 알 수 있다.'로 해석해야 된다 생각합니다.
궁금해서 자습서를 찾아봐도 학교 쌤들처럼 해석해 놔서 더 헷갈리기만 합니다.
답변해 주세요..(참고로 타미쌤 강의 정말 잘 듣고 있어요. 혹시 이 글 보시면 감사의 말씀 드리고 싶네요. ㅎㅎ)
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
|