토익 문제 지문분석에 대한 질문이에요

곽영준 토익 3 1,414 2013-11-30 18:52
저는 현재 프리패스 강좌를 수강하고 있는 학생입니다. Assuming the applicant qualifies for loan, the mortgage can be (issued in) within two weeks. 이 지문에서 선생님께서 설명해 주시길 in within 으로 묶어 보는 것이 아니라 ( )부분처럼 issued 와 in을 묶어서 보라 고 하셨는데 그 이유가 in은 전치사인데 그 짝이 생략된걸로 보아 예를 들어 come in 에서 in의 목적어가 생략되듯이 issued in (applicant's account) 이렇게 해서 근저당이 발행되는것이 지원자의 계좌 속으로 되는 것이 당연하기 때문에 생략 가능한 것으로 보아도 될까요? 많은 고민 뒤에 질문 올려봅니다. 답변해주시면 감사드리겠습니다.
0
tommy
13-12-02 21:05  
구조상으로 볼때는 전치사 in 의 목적어가 생략되었다고 볼 수도 있고 in 의 목적어를 within 이하로 볼 수도 있습니다. 전치사가 전치사구를 목적어로 받는 경우도 있기 때문입니다. 그런데 전치사 in 이 뒤에 기간을 의미하는 목적어를 받을 때 보통 얼마 후에 라는 의미입니다 그런데 within 또한 얼마의 기간안에 라는 의미입니다. 그래서 이 두개의 의미가 중첩되어서 목적어를 받기에는 무리가 있어보입니다. 차라리 in, within 둘중하나만을 사용하면 훨씬 더 무리가 업서 보입니다. 즉 2주후에 내지는 2주안에 정도로요 그래서 결국 issue in 을 한 덩어리로 볼 수 있다는 것입니다 물론 issue 만 해도 됩니다.
tommy
13-12-02 21:11  
구조상으로 볼때는 전치사 in 의 목적어가 생략되었다고 볼 수도 있고 in 의 목적어를 within 이하로 볼 수도 있습니다. 전치사가 전치사구를 목적어로 받는 경우도 있기 때문입니다. 실제로도 수분만에 라는 의미로 in within minutes 라고 사용하는 경우도 있습니다. 그런데 전치사 in 이 뒤에 기간을 의미하는 목적어를 받을 때 보통 얼마 후에 라는 의미입니다 그런데 within 또한 얼마의 기간안에 라는 의미입니다. 그래서 이 두개의 의미가 중첩되어서 목적어를 받기에는 무리가 있어보입니다. 차라리 in, within 둘중하나만을 사용하면 훨씬 더 무리가 업서 보입니다. 즉 2주후에 내지는 2주안에 정도로요 그래서 결국 원어민들이 이렇게 썼다 하더라도 이것은 좋은 문장은 아니라고 봅니다 원어민들이 항상 좋은 문장만을 만드는 것은 아닙니다. 그럼  issue in 을 한 덩어리로 볼 수 있느냐 ? 그냥 물론 issue 만 해도 됩니다. 그런데 in 을 쓰고 그 뒤에 목적어를 생략했다고 볼수도 있습니다. 발부내지 발행해서 집어넣어주다 라는 의미로 볼 수도 있기 때문입니다. 저는 그래서 후자의 구조를 택해서 설명한 것입니다.
곽영준
13-12-03 02:25  
감사합니다.^^
번호 글쓴이 날짜
302 토익 the+형용사 용법에 대한 질문입니다. (1) 김인혁 12-07
301 토익 문제에 대한 질문입니다. (2) 곽영준 12-04
300 토익 토익에대해서 질문드립니다!! (2) 박태희 12-04
299 토익 질문! (1) 임인규 12-03
298 토익 대명사가 무엇을 지칭 하는걸까요? (1) 김성용 12-01
297 토익 토익 문제 지문분석에 대한 질문이에요 (3) 곽영준 11-30
296 토익 토익문법문제 질문드려요... (1) 홍승표 11-29
295 토익 질문드립니다 ㅠㅠ (1) 김성욱 11-29
294 토익 직역좀 부탁드려요 (1) 김성용 11-28
293 토익 구조,표현,질문입니다. (1) 김성용 11-27
처음  이전  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/LoginSession.class.php on line 175

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 304