1.It is the duty of the man of wealth:
2.first, to set an example of unostentatious living, shunning display or extravagance;
3.to provide moderately for legitimate wants of those dependent upon him;
4.and after doing so to consider all surplus revenues
5.which come to him simply as trust funds
6.  , which he is called upon to administer
7..  ,and strictly bound as matter of duty to administer in the manner which, in his judgment, is best calculated to product the most beneficial results for the community
8. -the man of wealth thus becoming the mere agent and trustee for his poorer
brethren, bringing to their service his superior wisdom, experience, and ability to administer.

 우선 이 문장에서 주어 동사는 제일 첫 번째  절이고 나머지는 종속절입니다.

해석 : 다음의 것(:부호이하)은 부유한 사람의 의무이다 (it 가주어 to 부정사 이하가 진주어)
과시와 사치를 멀리하면서 우선적으로 겸손한 삶의 전형을 만드는 것
즉 자신에게 기대고 있는 사람들의 합법적인 결핍들에 적당하게 대비하는 것
그리고 그렇게 하고 난 후에 그에게 생긴 여분의 수익들을 신탁기금(가난한 자들을 위해 사용하라고 누군가가 맡긴것)으로 여기는 것, 그리고 그 기금을 그가 관리하도록 요구받았으며 자신의 판단하에서 지역사회에게 가장 득이되는 결과를 만들도록 잘  계산된 방식으로 그것을 관리할 의무로서 자신이 구속되어 있으며 그럼으로써 부유한 자는 자신의 탁월한 지혜 경험 그리고 이런 관리능력을 빈자들에게 득이 되도록 하면서 상대적으로 빈곤한 형제들을 위해 단순한 대리인이자 수탁인이 되는 것

* 진주어 to 부정사는 3개가 있습니다 to set... to provide... to consider
* which come to  ... which he is 이하는 앞의 revenues 를 선행사로 합니다
be called upon to 부정사는 -하도록 요구받다 be bound 구속되다입니다
* in the manner which is best calculated .. 이구요 중간에 in his judgment 이 삽입
* 마지막의 the man of wealth 이하는 분사구문이구요 becoming 에 걸립니다
* 다시 그속에 bring A to one's service 라는 구조가 나왔구요
* A 가 길어서 도치하여 to one's service 를 먼저쓰고 나중에 A 를 썼어요

상당한 필력의 문학작품입니다. 물론 깔금하게 분석했으니 완벽이해되길 바랍니다

감사합니다 선생님 다른분들은 다 기출문제 사서 강의내용만 질문하라고 하시는데 선생님께서 이렇게 낮은곳까지 내려와서 자세히 설명해주시니깐 너무 너무 감사합니다 ㅠㅠ 군대 후임이 과천외고 나왔는데 수능 1등급 나왔는데 어떻게 나왔냐고 물어보니깐 처음부터 끝까지 한문장도 뺴놓지 않고 빠르게 정확히 다읽었다 했는데 인터넷세상에 떠도는 강사분들은 대부분다 스킬을 강조하십니다. 저는 선생님처럼 정도를 걷는 분을 이렇게 늦게라도 만났다는것에 신께 감사드립니다. 오늘하루도 열심히 선생님 강의 듣고 정도를 따라 가겠습니다. 음지에서 열심히 공부한는 찬호올림