타미 샘 얼마전 TEG-b를 완강한 학생입니다. 특히 시제부분에 대해 연구할 수 있어서 좋았습니다. 그런데 복습을 하다보니 토익 문제집에서 파트5를 풀다 궁금한 점이 생겼습니다.
The engineers had only begun analyzing the problem when a new discovery rendered their working model obsolete.
이 문장에서 과거시제가 쓰였는데 답안지에 나오는 해석으로는 이해가 잘 가지 않습니다. 단순 시점차이를 보여주는 것 같은데 어느 행위가 먼저 일어난 건지 헷갈립니다. 답변 부탁드립니다.
이표현은 동일시점에 해당하는 정도의 차이가 없음을 알리는 대표적 표현입니다. S + had just(only) pp .. when + S + 과거시제 [ 뒤의 주어가 -했을 때 앞의 주어는 막 -=했었던 시점이었다. 엄밀히 따지면 앞의 주어가 먼저 앞의 동사를 했지만 거의 시점차가 나지 않음]
[ 새로운 발견이 그들의 작업모델을 낡은 것으로 만들었을 때 그 기술자들은 그 문제를 분석하기 막 시작했을 때 였다 ] 엄밀히 말하면 분석의 시작이 먼저지만 거의 뒤의 것과 시점차이가 없다라는 것입니다
[ 새로운 발견이 그들의 작업모델을 낡은 것으로 만들었을 때 그 기술자들은 그 문제를 분석하기 막 시작했을 때 였다 ] 엄밀히 말하면 분석의 시작이 먼저지만 거의 뒤의 것과 시점차이가 없다라는 것입니다