이태곤
 공무원 |
 1  1,597  2014-03-24 18:37 |
|---|---|
|
타미선생님. hope절은 직설법절을 받잖아요 1. I hope that I hadn't interrupted you yesterday. 강의중 예문들어주신 문장 질문좀 드릴게요~ 이 문장에서 yesterday가 없다면 옳은 문장인가요~??
2. 그리고 wish that절을 would that절로 대용할수도 있는데 would + that + S + V ~. 의 형태인가요??
3. 해석관련 질문좀 드릴게요 Nothing succeeds like success. 속담) 하나가 잘 되면 만사가 잘 된다.
허 ㅠㅠ 아무것도 성공같이 성공을 하지 못한다. 이렇게 밖에 해석이 안되는데... 어떻게 의역하면 저렇게 되는지 질문좀 드립니다.. |
|
| 0 | |
네 맞습니다
그 무엇도 성공처럼 성공하지는 못한다 즉 성공이 가장 성공적이다 에서 발전한 표현이라고 보시면 됩니다