단어문의입니다

이화정 공무원 1 1,699 2014-03-20 12:57

 

환영한다    라는 뜻을 나타낼때요

 

1. you are welcomed

2. you are welcome

둘다 가능한가요.

2번은 보통 천만애 라는 표현으로 많이 쓰이는 걸로 알고 있늗대   사전에 welcoem 이 환영받는 이란 뜻도 있어서요.
0
tommy
14-03-20 16:38  
동사일때는 환영하다 입니다 그러므로 수동태가 가능합니다
형용사일때는 반가운 , 환영하는, -해도 좋은 이라는 의미가 잇습니다
상대방이 고맙다고 말하는데 대한 응답으로 you are welcome 이라고 하는 것은 상대방을 환영한다 라는 의미로 부터 발전한 것입니다 그래서 의역하여 천만에요 가 된것입니다
번호 글쓴이 날짜
406 공무원 명사절 관련 질문이요~ (1) 김혜나 03-24
405 공무원 원급 비교 질문드려요... (1) 이슬비 03-24
404 공무원 would rather 다른질문요~ (1) 이태곤 03-21
403 공무원 would rather 질문드려요. (1) 이태곤 03-21
402 공무원 단어문의입니다 (1) 이화정 03-20
401 공무원 provided 접속사. (1) 이태곤 03-19
400 공무원 직역의미 부탁드려요 (1) 김경모 03-19
399 공무원 ing 구조 (1) 김성욱 03-19
398 공무원 구조 질문드립니다. (1) 이태곤 03-19
397 공무원 부탁드립니다 (1) 최은석 03-19
처음  이전  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/LoginSession.class.php on line 175

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 304