이동훈
 기초영어 |
 1  1,411  2014-03-04 22:45 |
|---|---|
|
1. There are of course many other foods that are as good or even better but i would prefer it. 선생님 밑줄 as 는 무슨 as 인가요?? 2. " 사람들이 그저 보고 즐길수 있는 예술과는 달리, " 라는 말을 영작하는 과정에서 Unlike art people can just view and enjoy // Unlike art, where people can just view and enjoy 두가지표현에서 후자가 훨씬 보기좋고 깔끔하긴 한데 전자처럼 영작하면 이상한가요??
|
|
| 0 | |
물론 even better 또한 뒤에서 than B 를 생략했습니다
2. 전자가 더 좋습니다 art 는 view, enjoy 의 목적어 이므로 목적격 관계사인 which 의 생략이 맞고 또한 이것은 의미가 한정적이므로 콤마를 찍으면 곤란합니다 또한 art 앞에 특정한 예술을 의미하는 의미로 the 를 넣는 것이 좋습니다