1. This has got to be the saddest day of my life.
선생님 has got + to부정사 는 도대체 어떤 구조인가요?
to부정사는 동사 get의 목적어인가요? 보어인가요?ㅠㅠ
그리고 위의문장이 만약 문법적으로는 맞지 않다면
왜 그런지도 좀 부탁드리겠습니다..
2. The missing pen was nowhere to be found.
잃어버린 팬은 어디에도 없다
be to부정사 구조 맞나요?ㅠㅠ be to라면 무슨용법인가요?..
3. when the collision occurred , the iceberg did not hit the Titanic head-on , but brushed the right side of the ship.
충돌이 일어났을 떄 빙산은 타이타닉호를 정면으로 충돌하지 않았고 배의 우현을 스치듯 지나갔다.
head- on은 부사구로 보아야 하나요??
|
2. was to be found nowhere 에서 순서 바뀐 것이고 be to 용법중 가능의 의미인 could 의 대용
3. 정면으로 라는 부사구 동사 hit 를 수식