김은혜
 [편입] |
 1  482  2015-11-09 10:17 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. - 출처를 반드시 적어주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문출처 :
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 질문내용 : Save for his actions, they would certainly have been severely injured. (그가 한 행동이 아니었다면 그들은 분명 심하게 다쳤을 것이다.) It was twenty-eight years later when Congressman John Lewis returned for the dedication of the memorial. (John Lewis가 기념비 헌정식을 위해 돌아왔을때는 28년 후 였다.) 탐선생님 save for+명이 ~를 제외하고 라는 의미인데 위에선 의역되서 저런거죵?그리구 두번째에선 it/when 가주/진주인지 상황it+부사절when절인지 헷갈려요 도와주세용 ㅠㅠ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다. |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
분류를 위한 것이라면 가진이 맞습니다 하지만 은혜군도 자꾸 품사분류문법쪽으로 흐르는 경향이 있습니다. 경계하길...
기억할 것은 [ it is 시간 when 주어 + 동사 ] 라는 표현법입니다
it will be 3 days from now when he will finally land on this island.