김정호 선생님의 기초영문법 인강으로 듣고 있는 학생입니다.
강의 내용 중, 전치사는 크게 4가지로 사용된다고 하셨는데요,
그렇다면, i played the soccer for him 이라는 문장이 예문으로
주어졌을 떄, 나는 "그를"위한 축구를 하였다, 즉, 명사형 수식어 형태의 전치사로 해석이 된 것인가요? 아니면 나는 그를 "위해서"축구를 하였다, 즉 "목적"이라는 "부가정보"를 제공하는 전치사로 해석이 되는 것인가요?
만약에 두가지 해석이 다 가능하다면, 상황에 따라서 스스로 해석을
해야 하는 것인가요?
글 읽어주셔서 감사합니다.
네 좋은 질문입니다 명사 바로 뒤에 전치사명사가 있을 경우 바로 앞의 명사를 꾸미는 경우 , 동사를 꾸미는 경우 가 둘다 가능합니다 그런데 문맥을 보시면서 해석상 더 자연스러운 것으로 받아들이시면 됩니다. 그를 위한 축구가 더 좋은지 아니면 그를 위해서 축구를 했다가 좋은지 판별하시면 됩니다