━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
- 출처를 반드시 적어주세요!!
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문출처 :
질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 :
Respondents were about 10percent more likely to say that a baby paired with odd numbers was a boy, than if the same baby was paired with even numbers. Wilkie and Bodenhausen were unable to explain why odd is masculine and even is feminine, rather than vice versa.
(응답자들이 홀수와 짝지어진 아기가 남자아이라고 말할 가능성이 그 동일한 아기가 짝수와 짝지어졌을때보다 약 10퍼센트 더 많았다. Wilkie와 Bodenhausen은 왜 홀수가 남성적이고 짝수가 여성적이며, 그 반대는 아닌지를 설명할수는 없었다.) 탐선생님ㅠㅠㅠ 추우신데 감기조심하구요.. 일단 if절과 병렬된건 문맥인가용?? 딱히 눈에 띄지가 않아서여.... Arather thanB=ratherA thanB: B보다 오히려A 이렇게 배웟는데 저 의역과 어떻게 연결할수 있을까여?ㅠㅠ
내용을 적어주실때 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
|
than 이하는 가정이므로 당연히 if 절로 출발할 수 있으며 / rather than 의 앞에 odd is masculine and even is feminie 과 vice versa 가 병렬