교수님. say의용법 질문입니다

김경모 [편입] 1 789 2015-05-01 20:12

★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요

- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.


꼭 위 사항을 지켜주세요!!

○ 질문내용 내용을 적어주실때 아래 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Say what you like about her, she's a fine singer. 그녀에 대해 당신은 동의하지 않을지 모르지만, 그녀는 훌륭한 가수예요.

say+what절이 주절을 보충하는 말로써 하나의 용법이라고 생각하면 될까요? 그리고 직역은 니가 그녀에 대해 좋아하는것을 말해라로 해석이 되는데 의역은 동의하지 않을지 모르겠다라고 되는데.. 어떻게 생각해야 할까요?ㅠ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.

0
tommy
15-05-04 13:03  
명령문을 이용한 양보절입니다 whatever you say you like  about her 이런 구조에서 변형된 것입니다
번호 글쓴이 날짜
209 [편입] 구문독해 혼자해보려니...흑흑 (1) 김혜정 05-12
208 [편입] 비교구문 병렬 질문 (1) 이정문 05-11
207 [편입] 교수님! (1) 김경모 05-09
206 [편입] 강조적으로 들어간말?일까요? (2) 김은혜 05-09
205 [편입] 교수님 마지막 질문드립니다.. (1) 김경모 05-08
204 [편입] 의문문 재질문 (1) 오준영 05-08
203 [편입] 교수님ㅠ (1) 김경모 05-07
202 [편입] 명령문+부사도치 (1) 김은혜 05-07
201 [편입] 변화과정좀 살펴봐주세요 (1) 김경모 05-06
200 [편입] 선생님 ㅎㅎ (1) 김은혜 05-06
처음  이전  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/LoginSession.class.php on line 175

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 304