★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 질문 개수는 하루 1개

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요.

꼭 위 사항을 지켜주세요!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 강의 및 교재

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

- 강좌명 : 문법의 신

- 교재명 : 문법의 신

- 해당페이지 : 301페이지, 해당 강의 27강 25분50초 ~ 26분 대

○ 질문내용

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

안녕하세요. 선생님. 추석은 잘 쇠셨는지요.

얼마 전 한정사에 관해 질문 올린 학생입니다.

제가 너무 뭉퉁그려 말씀올렸고, 또 선생님께서 더 연구해보라는 취지에 따로 언급안하신거라 생각하고, 연구해보겠습니다.

지금 드리려는 말씀은 위에 말씀 드렸던 해당 부분에서 정도의 부사절에 관한 설명중 하셨던 말씀입니다.

< so 형,부 that s + v >를 < 형,부 enough 혹은 sufficiently that s + v >로 바꿀 수 있다 하셨는데

따로 AB에서 말씀 안하셨던 부분이라 필기 후 가만히 생각해보니, sufficiently는 후치도 가능하리라 생각하지만, 전치 수식이

더 나을거 같다는 생각에 예문을 검색해보니, 따로 형,부 후치수식으로 걸린 표현을 못보았습니다. 동사 후치 수식은 보았습니다.

저의 검색능력 부족과 영어에 대한 노출량의 부족으로 보지 못한 것인지 큰 가르침 부탁드리겠습니다.

아래는 제가 찾아본 20개 정도의 예문들 중 의미의 모호성이 없는 문장이라 사료되는 것들을 정리해서 올려보았습니다.

A fifth of the offenders released in the first week had committed crimes sufficiently serious that they were jailed for over a year.
첫 주에 석방된 범죄자들의 5분의 1이 그들이 일년 이상 동안 수감될 정도로 충분히 심각한 범죄들을 범했다.

Unfortunately, I am sufficiently naive that I trust and believe the answers given.
불행하게도, 나는 충분히 순진하다 내가 주어진 답변들을 신뢰하고 믿을 정도로.

The policy must be sufficiently clear that it can be understood by those involved in every aspect of the process.
그 정책은 충분히 명백해야 한다 그것이 이해되어질 수 있을 정도로 그 과정의 모든 측면에 관련된 사람들에 의해.

The tax system has become sufficiently complicated that even people who are informed in financial matters find it difficult to understand.
그 조세 제도는 충분히 복잡해졌다 심지어 재정적인 문제들에 관해 잘 알고 있는 사람들조차도 그 제도를 이해하기에 어렵다고 파악할 정도로.

This scheme is sufficiently simple that we are able to design it ourselves.
이 계획은 충분히 단조롭다 우리가 직접 그것을 설계할 수 있을 정도로.

Deep-sea technology has now advanced sufficiently that, for the first time, experimental manipulations in the deep ocean are now possible.
심해와 관련된 과학기술이 현재 진보했다 충분히 최초에 심해에서의 실험적인 조작들이 현재는 가능할 정도로. <동사 수식>