Shoes are a little too big for me.
라는 문장이 나왔는데요
a little 은 약간이란 의미이고
too 는 너무라는 의미인데
해석에는 그냥 너무 크네요...라고 나와있네요
a little too와 too 만 썼을 때의 차이점은 무엇인가요??
토익
1 
1,002 
2014-07-22 18:16
그 너무 라는 것이 약간정도를 지나치다 라는 느낌을 주려고 a little too 라고 하는 것입니다 만약 정도가 매우 지나친 경우는
ㅡmuch too big 이라고 합니다