김경모
 편입 |
 1  833  2014-10-19 09:00 |
|---|---|
|
1. Blessed be childhood for the good that it does , and for the good which it brings about carelessly and unconsciously , by simply making us love it and letting itself be loved. What little of paradise we see still on earth is due to its presence among us. 교수님 재질문 한번 다시 부탁드립니다 ㅜㅜ be blessed의 주어는 childhood인가요? I know what color you want. (what : 명사절을 유도하는 접속사+명사절내에서 명사 꾸미는 형용사역할) I gave him what money I had. (what : 관계형용사) 밑줄친 what명사절의 what은 위의 두문장 중 어느 what인가요?ㅠㅠ
2. 그리고 what little of paradise에서 what과 little을 따로 볼수 없다고 말씀해주셨는데 이 말씀의 의미는 little을 부사로 보지않는 이상 무조건 한 덩어리로 봐야 한다는 말씀 맞나요?ㅠㅠ
3. little을 부사로 보지않는 이상 what little~ 구조가 나온다면 이것을 한덩어리로 보아야 하는것은 what이 관계형용사일때도 그렇고 명사절을 유도하는 접속사(명사절 내에서 명사,형용사역할하는 두경우 모두) 일때도 그런것 맞나요?ㅜㅜ |
|
| 0 | |
2. what 이 명사를 꾸밀 때 무엇이라는 개념과 전부라는 개념으로 나눈다고 생각하시면 더 편합니다 결국 한국어로 의미를 파악하기 위한 분류일 뿐입니다
I know what book you want ㅡ는 무슨책 어떤 책 이라는 의미지만
I want what money you have - 에서는 나는 니가 가진 돈전부를 원해 라는 의미가 더욱 가깝습니다
3. what little 에서 what 은 little 을 꾸며주며 바로 뒤에 of 가 온 것으로 보아 품사적으로는 little 이 명사입니다 what little 은 해석상 무슨 어떤 리틀 이 되기 어렵습니다. 다 합쳐도 얼마안되는 양 이라는 의미입니다. 이것을 관계형용사로 부른다면 그렇게 이해하셔도 됩니다^^