She was afraid lest she had revealed too much.
에서 she와 had 사이에 should가 생략된게 맞나요?
생략된게 맞다면 had는 왜 동사원형으로 사용되지 않은건가요?~
be afraid lest 절 은 -하지 말았어야 했다 라는 의미가 되어요 그래서 그녀는 자신이 너무 많은 것을 드러냈지 않았나 걱정했다 즉 너무 많은 것을 밝히지 말았어야 했다 라는 의미가 됩니다