선생님 trick

김은혜 [편입] 1 708 2015-02-27 18:43

★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.

- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요

- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요

- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.


꼭 위 사항을 지켜주세요!!

○ 질문내용 내용을 적어주실때 아래 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

How's tricks? = How are you? 여기에서 tricks는 복수명사니깐 how are tricks?가 되어야 하는것 아닌가용? how's는 how is로 알고있어서용 ㅠㅠ
Know a trick worth two of that : 그보다 훨씬 좋은 방법을 알고있다. trick뒤에 관계사주격+be동사 생략된 구조맞나용~? 그리고 직역은 그것의 두개와 같은 가치를 가지는 하나의 속임수를 알고있다 이건가요?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※ 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.

0
tommy
15-03-03 18:56  
당연히 문법적으로 틀린 문장입니다. 구어체와 문어체를 병려비교하는 습관을 버리기 바랍니다.
의미도 정확히 how are you 는 아닙니다.
아래의 분석은 맞습니다
번호 글쓴이 날짜
129 [편입] 교수님께 (1) 김경모 03-13
128 [편입] 구조 질문 (1) 조성현 03-12
127 [편입] 556쪽과 as (2) 김은혜 03-12
126 [편입] 강의예문 질문~ (1) 김은혜 03-11
125 [편입] 분사질문 (1) 김경모 03-11
124 [편입] 교수님 (1) 김경모 03-09
123 [편입] 질문이여~! (1) 김동현 03-08
122 [편입] 분석 (1) 김은혜 03-07
121 [편입] 용법! (1) 김은혜 03-05
120 [편입] 문장구조 질문있습니다. (2) 김승열 03-05
처음  이전  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/LoginSession.class.php on line 175

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 304