공무원필수종합반 교재 original120책이구요
잘모르는부분이있어서요
4번 3번째줄
the originally brilliant colors of these(paintings) have faded, and many of them are decaying but when first discovered, such at least as had not been exposed to the influence of the atmosphere, their colors were as bright and pure as when they were fisrst painted
첫째는 such가 어떻게 나온건질 모르겠어요
명사랑 호응도아니고 such as 구조도아니고
그나마 짐작되는게 such A as B 와 비슷해보이는데 이 구조는 a b에 보통 명사가와서 또아닌거같고..
그리고 둘째는 as도 양태접속사같은데 왜 주어가없는지모르겠어요
주어가 생략됬으면 be동사랑 같이생략되서 as exposed to~로 나와야되지않아요?..
한문장에 어려운게 두개있으니까 답답하네요..
|
구조적으로는 such 가 대명사이고 as 는 관계사 주격입니다 선행사가 such 이면 관계사는 which 등을 사용하지 않고 ㅡ as 를 씁니다 . 다음 이것은 주어인 their colors 와 동격관계로 사용되었습니다 . 이런 동격적 사용이 흔하지는 않습니다만 가끔 나옵니다. 즉 명사앞에 such as V..., 구조를 먼저 쓰고 뒤에 명사주어를 다는 방식입니다