황규택
 공무원 |
 1  1,188  2014-09-02 17:16 |
|---|---|
|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요. - 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요 - 질문 개수는 하루 1개 - 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○ 강의 및 교재 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 강좌명 : 문법의 신 - 교재명 : 문법의 신 - 해당페이지 : p103 ○ 질문내용 tommy 선생님! 지난번 이중소유격에 대한 친절하고 확실한 답변 진심으로 감사드립니다. 선생님의 답변을 읽으면서 " 아 ~ 그런 것이구나"라고 이해를 했는데 또 이런 의문이 듭니다. 지난번 선생님의 설명중 a my car 는 a 가 my 를 꾸밀수 없으므로 불가 이지만 a boy's heart 는 가능한 것입니다 이 경우 의미가 둘이 될 수 있씁니다 즉 [ 소년의 한 심장, 혹은 한 소년의 심장] 이렇게 두 개의 의미를 가지게 되는데 이것은 앞 뒤의 문맥으로 한소년인지 한 심장인지가 밝혀지겠지요라는 설명에 이런 의문점이 듭니다. a boy's heart 를 문맥상 "소년의 한 심장"이라고 파악될경우 이 문장은 a 도 heart를 수식하고 boy's 도 heart를 수식하므로 잘못된 문장 아닌지요? 즉 a boy's heart 란 문장은 "소년의 한 심장"이라는 의미로는 쓰일 수 없고 오직 "한 소년의 심장"이라는 의미로 밖에 쓰일 수 없는 것은 아닌지요? 어떤 한 문장이 책으로 나오기전까지 어떤 교정작업을 거치는지 잘 모르지만 저자가 꼭 문법에 얽매여 글을 쓰는것이 아니므로 저자가 문맥상 소년의 한 심장을 나태내고자 하는 의도로 (심장은 1개여서 헛갈리니깐 우리 몸에 2개인 귀를 예로 들어 소년의 한쪽 귀를 나타내고자 하는 의도로 ) 문법에 맞지는 않지만 a boy's heart 란 문장을 쓸수도 있다는 뜻인지요? 아니면 a boy's heart 란 문장은 소년의 한 심장을 표현함에 있어 문법적으로 문제가 없다는 뜻인지요? 이런거 따질 시간 있으면 동사공부 하나 더 하라고 말씀 하신다면 드릴 말씀이 없지만 이 헤맴에서 하루빨리 빠져나오고 싶습니다. 건강하세요.. |
|
| 0 | |
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
I need a boy's heart not a girl's. 라고 하는 문장이 생길 수 있씁니다