이승일
 토익 |
 1  1,298  2014-05-22 23:43 |
|---|---|
|
강의에서 선생님께서, ~가 없다면 이라는 뜻으로 without 가정법을 가르쳐 주셨는데, 무심코 마룬파이브의 won't go home without you 라는 노래를 듣다가 질문이 생겨 질문을 올립니다. 제 생각에는 won't go home without you를 '너가없다면 집에 돌아가지 않을거야' 라고 가정법임을 나타내는 would를 사용해서, wouldn't go home without you 를 사용하는것도 괜찮을 것 같았습니다 가정법을 사용한 wouldn't go home without you 와 직접적으로 won't go home without you가 의미상으로 무슨차이가 있는지 궁금합니다. 읽어주셔서 감사합니다. |
|
| 0 | |
|
tommy
14-05-26 21:55
니가 없다면 너 없이는 안 갈테야 (너가 갈지 안갈지 모르는 상황이면 won't/ 너가 간다고 암시한 상황 wouldn't go
|