TEG 숨겨진 가정법 찾기

김정애 [편입] 1 134 2024-01-31 19:09

TEG 수업 중 예시로 나온 문장 중


A: I have to keep my company running. so I have to turn out several employees. 

B: Firing more than 5 employees would make production inefficient. 


여기서 해석을 '만약 5명 이상을 해고한다면' 이렇게 해줘야 문맥의 의미를 정확하게 파악할 수 있다고 해주셨는데 그럼 만약 if 절을 같이 써줘서 말한다면 would가 아닌 will을 써야 하고 would를 쓰면 문법적으로 틀린 걸까요?


B: If you fire more than 5 employees, it will make production inefficient. 


이런 식으로 단순 조건 현재 사실로요.


0
[TOMMY]
24-02-13 21:11  
상관 없습니다. will을 쓰면 단순 조건에 대한 결과를 예측하는 것이고 would 와 fired 를 쓰면 거기에다가 현재로서는 이루어지지 않거나 앞으로도 이루어질 가능성이 낮은 일을 가정한다는 뉘앙스를 더하는 것입니다.
번호 글쓴이 날짜
공지 get pp 와 be pp 의 차이? (1) [TOMMY] 12-14
공지 'put it on' or 'put on it' 이거 제대… (1) [TOMMY] 11-10
공지 왜냐하면 - 최고급으로 알기 (2) [TOMMY] 11-02
공지 바른영어훈련소의 학습상담코너에 대한 공지 (1) [바영훈] 10-30
공지 독해의신2 / The Original 120 (2) 교재 70번 해석 실장 H.I 02-02
6720 [수능] 자동사 수동태 (1) 윤주필 03-03
6719 [편입] T.E.G 05단원 문제 7번, 08단원 문제 12번 (1) 이명철 03-02
6718 [편입] 전치사 off 질문 (1) 유경덕 03-01
6717 [편입] 가정법 should (1) 유경덕 02-27
6716 [편입] 가정법 도치 (1) 유경덕 02-27
6715 [편입] 추가보어 해석법 (1) 유경덕 02-27
6714 [수능] dress 동사 (1) 윤주필 02-25
6713 [수능] 안녕하세요 고2 모의고사 내용 질문드립니다. (1) 민지홍 02-22
6712 [수능] [비상구] 007 짝개념 (1) 김동면 02-19
6711 [수능] 영어 공부법 질문이요 (2) 박태랑 02-19
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15    맨끝