선생님 안녕하세요.

이동화 [수능] 1 115 2024-12-12 19:07

   

예전에 상변 선생님 관련일 겪고, 선생님과 통화로 대화도 나누었던 이동화 라고 합니다.


정말 우연히 문법 관련 질문 글을 봤는데 


어느 분이 I got him my car washed. 이 문장이 틀렸는 지를 물어보셨고


상변 선생님이 틀렸다고 하더군요.


I got my car washed 나 I got him to wash my car 로 해야한다고요.



근데 4형식으로 보면 어떨 지 궁금해서 질문 드립니다.




타미 선생님 꼭 뵙고 싶습니다. 하지만 제가 아직 실력이 타미 선생님이 보실 때 너무 초라해서

만나 뵙기가 부끄럽네요.

꼭 찾아뵙겠습니다.

늘 건강하시고 행복한 날들이시길 기도합니다.



0
  어법질문.png (42.8K) (1)  
[TOMMY]
24-12-19 23:32  
우선 어떤 문장이 맞고 틀리고는 그것이 의미하는 바가 무엇인지를 밝히고 출발해야 합니다. 만약 이 문장이 나는 그에게 내 차를 세차시켰다 라는 의도일 경우 I got him to wash my car 혹은 수동으로 써서 I got my car washed by him  이 되어야 합니다. get 동사는 4형식으로 쓸 경우 -에게 무엇을 구해다 주다 의 의미입니다 I got him a new phone 은 나는 그에게 새폰을 사주었다 혹은 구해주었다 입니다. 만약 이 문장을 4형식으로 구성한다면 나는 그에게 내차를 구해주었다 혹은 사주었다 이렇게 될 것입니다 구조적으로는 가능할지 모르지만 의미론적으로는 상당히 어색해서 아마 그런 의미로 이런 구조를 쓰는 것은 영어 역사상 거의 없는 일일 것입니다. 또 그렇게 될 경우 뒤의 washed 는 정체도 불분명하고 후치수식으로 본다해도 너무 어색합니다.
번호 글쓴이 날짜
공지 업무량 때문에 답변이 조금 늦어지고 있습니… [TOMMY] 06-07
공지 get pp 와 be pp 의 차이? (2) [TOMMY] 12-14
공지 'put it on' or 'put on it' 이거 제대… (1) [TOMMY] 11-10
공지 왜냐하면 - 최고급으로 알기 (2) [TOMMY] 11-02
공지 바른영어훈련소의 학습상담코너에 대한 공지 (2) [바영훈] 10-30
공지 독해의신2 / The Original 120 (2) 교재 70번 해석 실장 H.I 02-02
6833 [공무원] 수사+단위명사 이수한 12-20
6832 [공무원] 영문법사전 교재 파트1 동사편 기출문제 (52p 4… 이수한 12-13
6831 [수능] 선생님 안녕하세요. (1) 이동화 12-12
6830 [편입] 명사의 소유격 유경덕 12-06
6829 [토익] many tons of water의 막연함 이수한 12-05
6828 [토익] Some 단수 이수한 12-05
6827 [토익] Any of either of neither of none of 심지어 each of 이수한 12-04
6826 [편입] 한정사의 중복 유경덕 12-01
6825 [편입] some any 유경덕 12-01
6824 [편입] some 고찰 유경덕 12-01
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15    맨끝

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/LoginSession.class.php on line 175

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 304