○ 질문출처 : (p296) 문법의신 양태 부사절 as

교재 예시에 주절에 부정어가 들어있는 문장이 있지만,

강의에서 설명해주신 해석은 안 나와 있는 것 같아 질문드립니다.

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

본인이 영작한 내용 등의 교정은 전문 영어교정업체에 의뢰해 주시기 바랍니다. 여기서는 교정업무를 하지 않습니다^^

김정호 선생님 교재가 아닌 타 도서 및 미드등의 표현질문에는 답변하지 않습니다^^;;

또한, 단순 사전만 찾아도 알 수 있는 지식인 수준의 질문에는 답변치 않으며, 사전링크를 드리거나 사전을 참조하라는 답변만 제공되니...질문전 반드시 사전을 찾아보시고 질문 부탁드립니다^^

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

not A as B 를 해석하는 방법에

1. B처럼 A 하지 않는다. (B는 했음)

2. not B처럼 A 하지 않는다 (B는 안 했음) 이라고 설명해주셨는데,

교재에는 

They don't quarrel now as they did when they were young.

We don't sell hard liquor here as they do at other snack bars.

We don't do things here the way you do there.

문장 아래 달린 해석은 B처럼 A 하지 않는다 라는 해석만 있습니다.

첫 번째 문장을 보면 어렸을 때 그들이 했던 것처럼 지금은 싸우지 않는다. (어렸을 때는 싸웠다는 뜻.)

하지만 말로 해주신 설명에 의하면,

어렸을 때 그들이 하지 않았던 것처럼 지금도 그들은 싸우지 않는다.

라는 해석도 가능하지 않나요?

그리고 이렇게 2 가지 해석이 모두 자연스러우면

true/false나 문장 이해를 할 때 어떻게 해야하나요?