○ 질문출처 : 

원서독해 1번지문

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

본인이 영작한 내용 등의 교정은 전문 영어교정업체에 의뢰해 주시기 바랍니다. 여기서는 교정업무를 하지 않습니다^^

김정호 선생님 교재가 아닌 타 도서 및 미드등의 표현질문에는 답변하지 않습니다^^;;

또한, 단순 사전만 찾아도 알 수 있는 지식인 수준의 질문에는 답변치 않으며, 사전링크를 드리거나 사전을 참조하라는 답변만 제공되니...질문전 반드시 사전을 찾아보시고 질문 부탁드립니다^^

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

안녕하세요 김정호 선생님 

문법에 대해서 구체적으로 자세히 알려주셔서 미리감사의 말씀들드리고 글을시작합니다

문법을 어느정도 끝내고 글을읽으려하니 거의 왠만한 지문에서는 커버가 가능하지만 안되는 곳도 더러 있더라구요

문법의 신보다 더 자세한 문법원서를 읽어봐도 , 인터넷에 찾아봐도 나오지 않아서 질문드립니다

원서독해지문 1번을 보면 이런글이 나옵니다

naturally occurring gases, such as water vapor, methane, nitrous oxide, and oxone, contribute to the so-called greenhouse effect that has raised earth's temperature 30F since the "little ice age" of the seventeenth and eighteenth centuries .

이 문장에서 동영상강의에서 알려주신 방법대로 모든 문장의 품사와 역할 그리고 단어의 쓰임 발음 까지 모두다 찾아서 정리했습니다. 그 효과는 대단한것같습니다 . 근데 한가지 raise temperature 30F 이 구조가 문법의 신포함 다른 문법서에도 나와있지 않아 찾기 어렵습니다. 정확한 뜻도 알고싶구요

쌤께서  raise 뒤에 온도가 나온후 수치가 나오면 어느정도 만큼 올리다 . 라는 뜻으로 해석하라고 말씀하셧는데요 이걸 어느파트에 어디에 있는건지 형용사 파트에서 온도표현하는곳에도 없네요 ㅠㅠ 

근데 이 글을 쓰는 중에도 혹연 제가 너무 깊게 들어가거나 중요하지 않은 정보라서 크게 신경쓸일이 아닌지 의심이 자꾸듭니다. 주변에 물어보면 이런대답이 많이 오더라구요 . 

제 목표는 쌤 말씀하신것처럼 영작이 목표입니다. 근데 어느정도만큼 올린다. 와 어느정도 까지 올린다는 제 생각에는 분명 다른 뜻인것이고 

읽을때에도 뜻이 달라 지지않은가 생각이 듭니다 

감사합니다 김정호 쌤 항상 화이팅입니다!