○ 질문출처 : 원서 독해 200

질문은 김정호 선생님 강의 및 교재만 가능합니다! (공무원/편입은 기출문제까지 가능)

본인이 영작한 내용 등의 교정은 전문 영어교정업체에 의뢰해 주시기 바랍니다. 여기서는 교정업무를 하지 않습니다^^

김정호 선생님 교재가 아닌 타 도서 및 미드등의 표현질문에는 답변하지 않습니다^^;;

또한, 단순 사전만 찾아도 알 수 있는 지식인 수준의 질문에는 답변치 않으며, 사전링크를 드리거나 사전을 참조하라는 답변만 제공되니...질문전 반드시 사전을 찾아보시고 질문 부탁드립니다^^

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○ 질문내용 :

선생님 ~~~~~~~~~~~~

Virtually all hospitals across the country have noticed an increase, puzzling some doctors bur confirming to others the repercussions of a high-salt diet ㅡ even in children.

이거 분사구문 아닌가요??

그럼 앞에 병원을 주어로 해야하잖아요.

병원이 의사를 당황시키고 확신시키는 주체가 될 수 있나요??