이정휘
 TEG |
 1  1,514  2013-06-03 04:10 |
|---|---|
| Bacon was accustomed to say that it is in business as in ways - the nearest way was commonly the foulest. 이 구문에서 it is in business as in ways가 일종의 구문일까요? 참고로 저 문장은 뒤에 한 문장이 더 나오긴 하지만 문맥이랑은 상관없고 저게 단락의 첫문장인 문장입니다. it이 막연함의 it거 같은데.. 처음에 딱 마주쳤을 때 it is in 이 일종의 구문인지 아닌지.. 어떻게 해석해야할지 난감했습니다 ㅠㅠ 두번쨰 질문은 진짜 영어 전문가를 꿈꾸고 있기에 깨끗하게 해석하고 싶은데 선생님의 칼분석과 긴어백 그리고 바영훈에 있는 독해 두 강좌 를 참고하면 따로 구문에 관련된 교재를 따로 안 봐도 되는지 궁금합니다. 제 말은 공부를 그만한다는 것이 아니라 그 이후에는 타임이나 다른 원서를 직접찾아서 공부해도 되는가에 대한 것입니다. 어휘는 현재 33000 수준으로 보고 있구요.^^(teg도 수강한다는 가정하에..^^ 아니면 전문가 수준으로 공부하려면 따로 구문 교재를 더 참고해야하는지.. 왜 이런 질문을 하냐면 저런 it is in 같이 선생님 강의를 ab 칼분석 긴어백 들은 상태이지만 파악 못하는 것이 나올까봐.. 그렇습니다. 아니면 구문책을 안 봐도.. 계속 공부해나가다 보면 해보던 가닥으로 해결될 사항인지..^^) 답변 부탁드리겠습니다 항상 건강하세요.^^ | |
| 0 | |
it is with me as with him - she couldn't find the peace of her mind.
그것은 그에게있어서 처럼 나에게도 그렇다 무엇이? 그녀가 마음의 평화를 찾을 수 없었다는 것이
it is at midnight as at noon - we can't tell night from day.
ㅡ 그것은 정오에서 처럼 자정에서도 그러하다 무엇이? 우리가 밤낮을 구별할 수 없다는 것이