이동훈
 TEG |
 2  1,391  2013-08-26 22:35 |
|---|---|
| 1. how cool is it we can experience exotic cultures in our own nation ! 이문장에서요.how cool is it. 부분이 무슨 구조 인지 궁금 합니다 2. what's even more tragic is how young thy were. 더 비극 적인 일은 그들이 몇살이 었냐 하는 것이다. 위문장과 같이 해석할때 how부분을 얼마나 내지는 어떻게로 해석할때 어색한경우가 종종 있는데 이럴땐 어떻게 처리해야 되나요? | |
| 0 | |
|
tommy
13-08-27 18:50
끝에 느낌표를 찍었으므로 이문장은 how cool it is 가 맞겠구요. 뒤의 절은 접속사 that 이 생략된 진주어절입니다 물론 it 은 가주어 이구요/ how 다음에 바로 주어 동사가 오면 어떻게 라는 방식이구요 how 뒤에서 형용사나 부사가 오고 다시 주어 동사가 오면 얼마나 라는 정도를 이야기 합니다
|
|
이동훈
13-09-16 17:45
감사합니다
|