질문있습니다

백기현 토익 1 1,067 2014-02-01 14:02

candidates must have a valid driver's license and submit to a background check and drug screening test.

강의하실때 submit을 제출하다라고 해석하셨는데

submit to를 ~~에 복종하다 로 해석해서

<후보자들은 운전면허증을 가지고있어야하고 복종하여야만한다 신상조사와 약물테스트에 >             라고 해석할수는 없는건지 질문드립니다

 

토익1000제 p80 두번째 단락 문장입니다
0
tommy
14-02-03 15:52  
당연히 순종하다 복종하다 순응하다 입니다 제가 해석하면서 전치사 to 를 아마 못본것 같아요.
참고로 submit 은 제출하다 이고 submit to 는 순종복종순응하다 입니다
번호 글쓴이 날짜
공지 get pp 와 be pp 의 차이? (1) [TOMMY] 12-14
공지 'put it on' or 'put on it' 이거 제대… (1) [TOMMY] 11-10
공지 왜냐하면 - 최고급으로 알기 (2) [TOMMY] 11-02
공지 바른영어훈련소의 학습상담코너에 대한 공지 (1) [바영훈] 10-30
공지 독해의신2 / The Original 120 (2) 교재 70번 해석 실장 H.I 02-02
1500 토익 leave동사 (1) 강슬기 02-03
1499 기초영어 질문드립니다~~ (1) 김성욱 02-02
1498 기초영어 선생님~ (1) 이철민 02-02
1497 공무원 질문있어요 (1) 이지연 02-02
1496 토익 질문있습니다 (1) 백기현 02-01
1495 기초영어 질문드립니다 (1) 이지은 01-31
1494 토익 질문드려요 (1) 이동훈 01-31
1493 공무원 질문입니다. (1) 이선영 01-31
1492 토익 안녕하세요. (1) 김민수 01-30
1491 기초영어 가정법 (1) 이지은 01-30
처음  이전  526  527  528  529  530  531  532  533  534  535  536  537  538  539  540    맨끝
and or

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hosting_users/coreenglish/www/gnu/head.sub.php:45) in /home/hosting_users/coreenglish/www/classes/Page.class.php on line 105