최은석
 공무원 |
 1  1,331  2014-02-12 01:54 |
|---|---|
|
Bristlecone pines are unusual trees that grow in the mountain regions of western Amreica , sometimes as high as two or more miles above sea level. (브리슬콘 소나무는 때로는 해발 2마일 이상이나 되는 미국 서부의 산악지역에서 자라는 특이한 소나무이다.)
선생님 원급 비교급질문이 너무 많아서 죄송합니다 ^^;;; 이 문장에서도 원급비교에 관해서 질문좀 드릴려고 하는데요. 첫번째질문: 형용사 high의 주어가 mountain regions인가요?ㅠ 두번째질문: sometimes 앞에 which are가 생략된것 맞는지요? 세번째질문: mountain regions of western America are high. 이것 이랑 mountain regions of westein America are 2 or more miles above sea level. 이 두 문장이 합쳐져서 high의 정도를 말해주는 원급비교가 탄생하게 된것이 맞는지요?(즉 문장구조의 생성원리가 " The air was as cool as 10'c." 이것과 비슷한것같습니다..)
타미선생님 죄송합니다 ㅠㅠㅠㅠ |
|
| 0 | |
|
tommy
14-02-12 18:50
콤마찍고 sometimes 부터 나오는 것은 추가정보로 보시면 되구요 한국어에서 미국서부의 산악지역, 때로는 해발 2마일 이상이나 될 만큼 높은 산악지역에서 자란다 라고 보시면 됩니다 콤마를 찍었을 때는 바로 후치수식으로보지 않고 추가적 내용으로 보시면 됩니다
|