교수님 ㅠㅠ질문드립니다

Question

﻿타미교수님 ㅠㅠ 얼마전에 드렷던 질문요.. 다른 분의 질문을 보다가 저도 궁금해서 질문을 드리게 되었.....^^;;ㅠㅠㅋ  선생님께서 원문도 같이 올려달라고 하셔서 그 문장을 주말동안 여러번 구글링 해보고 포털사이트란 사이트는 검색해보았는데 원문을 못찾아서 죄송합니다..ㅠㅠㅠ 이거 정말 구조파악이 너무궁금해서 잠도 설칠 정도인데 ㅜㅜㅜ 구조 파악좀 부탁드려도 되겠습니까..ㅜ  you can make lots of professional connections that are as just as , if not more , valuable than the connections that you can make at college. 저는 이것을 원급과 비교급의 혼용 구조로 파악을 하여서 원급은 that are as just valuable as the connections that you can make at col

tommy · Answer

지금 이 문장은 성립이 안되는것이 that are as just as 를 썼으면 바로 뒤에 병렬이 와야 하는데 valuable 이 왔어요. 그래서 무엇인가 오타가 있는 것 같아요 그래서 원문검색을 부탁한 것이고 스펠링 첵을 해서 다시 보내달라 한 것입니다
의미상으로는 당신이 대학에서 할 수 있는 인맥쌓기 만큼 가치있는 설령그 이상은 아니라 해도 많은 인맥쌓기를 할 수 있다 라는 의미라면 that are just as, if not more, valuable as the connections that you can make at college 이렇게 가야 한다는 것이지요

전체 메뉴

교수님 ㅠㅠ질문드립니다

교수님 ㅠㅠ질문드립니다

댓글 1

quiz비슷한 질문 더보기

아이디 찾기

비밀번호 찾기

제목