이*곤
선생님 질문드립니다
2014.07.15 20:15 · 조회 1,593
선생님 질문드립니다
I had like to have done
: 하마터면 ~할 뻔했다.
I had like to have loose my belonings.
1. had like to have done을 조동사 + have pp 구조로
보면 되나요?
2.사전설명에는 had like to have done 이라고 나와있는데
예제에서는 I had like to have loose 라고 되어있어요..
빨간색 부분의 loose는 형용사아닌가요??
사전설명과 예제가 매치가 되지않습니다.. ㅠㅠ
그리고 have my belonings loose에서
목적어와 목적보어 loose가 도치된 모양인지요?ㅠ
3. He has been gone.
be동사의 주격보어로 gone이 온건지요?
댓글 1
1. idiom part 에 등재되어 있긴 하지만 이부분은 정상적 영어표현으로 보기 어렵습니다 문법적으로도 맞지 않구요. -할 뻔 하다에 가장 가까운 표현은 might have pp 혹은 come near ing 나 come close to ing 를 사용합니다 he has gone 은 결과적 해석 즉 그는 가버리고 없다의 느낌이고 he has been gone 은 계속적 해석 즉 그는 지금까지 가버린채이다 의 느낌입니다