손*숙
DPR p.008/002
2015.03.29 21:18 · 조회 763
DPR p.008/002
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 반드시 학습질문 게시판 수칙을 지켜주세요.
- 가급적 김정호 선생님의 강의 및 교재에서 질문해주세요
- 궁금한 문장의 전후 문장 역시 타이핑해주세요
- 하루 1개의 글에 1개씩 질문을 제한합니다.
꼭 위 사항을 지켜주세요!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 질문내용 내용을 적어주실때 아래 설정된 폰트크기 그대로 사용 부탁드립니다!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
What is more fascinating is when we see him count the exact number of fish he needs and throw the rest back into the sea. When asked, he will tell you that is all he needs and might be surprised that you actually asked him that question. He believes that his relationship to nature is like that of a son ~~~.
질문>be surprised 수동태 뒤에 어떻게 that절이 목적어로서 왔나요?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

댓글 1
be surprised 다음에 오는 that 절은 원래는 원인이유의 부사절 즉 because 의 대용절로 봅니다 어떤 이유때문에 놀랐다는 것입니다. 영어에서 because 는 that 으로 고쳐적는 경우가 매우 많고 이 경우도 거기에 해당됩니다.